Tłumaczenia dla hasła „wegrannte“ w niemiecko » angielski słowniku

weg|ren·nen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein pot.

1. wegrennen (fortlaufen):

wegrennen

to run away

vor jdm/einem Tier wegrennen

to run away from sb/an animal

2. wegrennen (jdn verlassen):

jdm wegrennen

to run off [and leave sb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das habe die Müllerstochter so getroffen, dass sie weinend wegrannte, nie mehr gefunden wurde und auf ungeklärte Weise umkam.

de.wikipedia.org

Während er selbst unverletzt blieb, weil er wegrannte, um die Polizei zu holen, wurden vier Teammitglieder verletzt ins Krankenhaus gebracht und ein weiteres leicht verletzt.

de.wikipedia.org

Als sie wegrannte wurde sie von der Gestalt verfolgt und ergriffen.

de.wikipedia.org

Videos von ihm wurden Youtubehits, weil der athletische Runningback häufig über die Verteidiger wegrannte.

de.wikipedia.org