niemiecko » angielski

wei·sungs·frei PRZYM. ndm. form.

weisungsfrei
unsupervised

weisungsfrei PRZYSŁ. HR

Słownictwo specjalistyczne
weisungsfrei
free from directives

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie gehört der Personalverwaltung an und ist unmittelbar der Dienststellenleitung zugeordnet, ist aber in der Ausübung ihrer Tätigkeit weisungsfrei.
de.wikipedia.org
Beide sind in fachlichen Angelegenheiten innerhalb der Kammerorganisation weisungsfrei gestellt.
de.wikipedia.org
Die Datenschutzbehörde ist weisungsfreie Behörde, die auch die innerdienstlichen Aufgaben selbständig ordnet.
de.wikipedia.org
Der Algorithmus ermittelt die UV-Koordinaten der Rohversion der Simulation weisungsfrei und verformt diese auf Basis zweier Texturen, welche er generiert.
de.wikipedia.org
Er muss seine Tätigkeit objektiv und weisungsfrei ausüben können.
de.wikipedia.org
Allerdings dürfen Stipendien nur vergeben werden, wenn die Tätigkeiten des Stipendiaten bzw. der Stipendiatin weisungsfrei sind.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder der Lawinenkommission sind für bestimmte Streckenabschnitte zuständig und weisungsfrei und beraten den jeweiligen Streckenverantwortlichen.
de.wikipedia.org
Auch wenn sich der Richter bei einer Erprobung besonderen Herausforderungen stelle, sei er bei seinen Entscheidungsentwürfen weisungsfrei.
de.wikipedia.org
Um diese Aufgabe möglichst ohne organisatorische Einflussnahme erfüllen zu können, gehört die Gleichstellungsbeauftragte der Personalverwaltung an und ist bei der Ausübung ihrer Tätigkeit weisungsfrei.
de.wikipedia.org
Bei der Preisfeststellung hat er weisungsfrei zu handeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "weisungsfrei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne