Tłumaczenia dla hasła „zusammenkehren“ w niemiecko » angielski słowniku

zu·sam·men|keh·ren CZ. cz. przech.

zusammenkehren → zusammenfegen

Zobacz też zusammenfegen

zu·sam·men|fe·gen CZ. cz. przech.

etw zusammenfegen

to sweep together sth rozdz. zł.

etw zusammenfegen (ordentlich a.)

to sweep sth into a pile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sogenannte Federbesen, Laubbesen, Laubrechen, Fächerbesen oder Fächerrechen weisen unterschiedliche Konstruktionen auf und sind primär zum Zusammenkehren von Laub geeignet.

de.wikipedia.org

Sie haben den Vorteil, dass ihre Blätter auch von der getrockneten Pflanze nicht abfallen, so dass diese Besen gut zum Zusammenkehren gedroschenen Getreides verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen der Schere werden die Borsten abgespreizt und bilden eine fächerförmige Struktur, mit der die Tiere Nahrung von der Oberfläche zusammenkehren oder aus dem Wasser filtrieren.

de.wikipedia.org

Die Scherben müssen vom künftigen Brautpaar gemeinsam zusammengekehrt werden.

de.wikipedia.org