Tłumaczenia dla hasła „Ära“ w niemiecko » arabski słowniku

die Ära <-, Ären> [ˈɛ:ra, l.mn. ɛ:rən] RZ.

Ära

عهد [ʕahd]

Ära

عصر [ʕɑs̵r]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus der Ära der barocken Umgestaltung stammen der Kanzelaltar, das Gestühl mit seiner bekrönenden Schnitzerei und die bemalten Emporen.

de.wikipedia.org

Es ist ungewöhnlich, dass die Kirche der Restaurierung in der viktorianischen Ära entging, sodass ihr Interieur sich seit 1800 wenig verändert hat.

de.wikipedia.org

Die auf dem Dach befindlichen Statuen stellen berühmte Philosophen, Schriftsteller und Politiker ebendieser Ären dar.

de.wikipedia.org

Als ihr größter Hit dieser Ära gilt das Lied Beischlaf mit 60 kg Hackfleisch, das den Weg auf diverse Kompilationen fand.

de.wikipedia.org

Der Hofeingang des Imamzades befindet sich unter einer interessanten Kuppel aus der Turkmen-Ära.

de.wikipedia.org

Das 30 m hohe Bauwerk stammt aus der Seldschuken-Ära.

de.wikipedia.org

Er wurde während der sozialistischen Ära im Jahr 1949 oder 1950 eingerichtet und hat heute eine Fläche von 24,2 Hektar.

de.wikipedia.org

Der Wechsel zu neuen Taktiken verhalf der Kavallerie bis zur napoleonischen Ära erneut zu einer dominierenden Rolle auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org

In der modernen Ära ist der Tourismus wichtig geworden.

de.wikipedia.org

In der vorspanischen Ära wurde das Gebiet der heutigen Provinz von verschiedenen Volksgruppen besiedelt.

de.wikipedia.org