Tłumaczenia dla hasła „übervölkert“ w niemiecko » arabski słowniku

übervölkert [y:bɐˈfœlkɐt] PRZYM.

übervölkert

مكتظ بالسكان [mukˈtɑð̵ð̵ bi-s-suˈkkaːn]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das einst stark übervölkerte Gebiet befand sich in einem Prozess der Entspannung (auch als bezeichnet), und die Einwohnerzahl war auf etwa 7.500 gefallen.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis lautete, dass der Ort zum einen übervölkert sei und sich zum anderen lediglich ein Drittel der Einwohner eigne, Bauer zu werden.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung floh nach diesem Angriff aus der Stadt in die schon übervölkerten Orte der Umgebung.

de.wikipedia.org

Deswegen war das Gebiet nach Kriegsende übervölkert.

de.wikipedia.org

Der Ort war durch diese Einquartierungen stark übervölkert.

de.wikipedia.org

Dies hatte eine enorme Wohnungsnot in der Stadt zur Folge, die ohnehin durch Flüchtlinge aus den Ostgebieten, umgesiedelte Rheinländer und eine große Zahl Zwangsarbeiter stark übervölkert war.

de.wikipedia.org

Bald darauf wurde die Gegend von Bergbauunternehmen übervölkert und Hibbing starb fünf Jahre später als reicher Mann.

de.wikipedia.org

Es „war so übervölkert, daß es mehr Flüchtlinge zählte als Einheimische“.

de.wikipedia.org

Kurz nach dem Durchzug der Sowjetarmee war das Dorf übervölkert.

de.wikipedia.org

Beide Zentren sind aber mittlerweile übervölkert.

de.wikipedia.org