Tłumaczenia dla hasła „Bären“ w niemiecko » arabski słowniku

I . bar [ba:ɐ̯] PRZYM.

bar (rein)

خالص [xaːli̵s̵]

bar (ohne)

عار (عن) [ʕaːrin/iː]

II . bar [ba:ɐ̯] PRZYSŁ.

(in) bar

نقدا [naqdan]

bar bezahlen

دفع نقدا [dafaʕa (a) -]

barer Unsinn

هراء في هراء [huˈraːʔ -]

die Bar <-, -s> [ba:ɐ] RZ.

Bar

بار [baːr]

Bar

حانة [ħaːna]

Bar

خمارة [xaˈmmaːra]

der Bär <-en, -en> [bɛ:ɐ̯] RZ.

Bär

دب [dubb]; دببة pl [dibaba]

Przykładowe zdania ze słowem Bären

jemandem einen Bären aufbinden fig

لفق له قصة [laffaqa lahuː qi̵s̵s̵ɒ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im früheren Jagdzimmer befinden sich als Bären gestaltete Konsolen sowie Wappenscheiben.

de.wikipedia.org

Gegen 1855 war seine kleine Menagerie zu einem richtigen Zoo geworden, in dem sich Löwen, Bären, Leoparden, Hyänen und Affen sogar vermehrten.

de.wikipedia.org

Im letzten Moment werden sie von Bären in Tarnkleidung gerettet, die sich als Geheimförster vorstellen.

de.wikipedia.org

Er verliebte sich geradezu in diese Bären und beschloss ihren Schutz zu seinem Lebensinhalt zu machen.

de.wikipedia.org

In der damals durchgehend bäuerlichen Welt diente die Jagd zugleich auch dem Schutz menschlicher Ansiedlungen und Viehbestände (durch Dezimierung von Bären, Wölfen, Füchsen, Luchsen usw.).

de.wikipedia.org

Es wird gar zu einem märchenhaften Garten, ein Bild des Paradieses, mit Laubengängen, Früchte pickenden Vögeln, diebischen Bären, Flügelwesen und ganz besonders Phantasietieren.

de.wikipedia.org

Die Tanzlehrerin (ein Hobby, das sie mit dem Bären teilt) mag die übrigen Bewohner des Hauses ebenfalls.

de.wikipedia.org

Dort leben zum Beispiel anatolische Leoparden, Bären und Wölfe.

de.wikipedia.org

Es ist Rückzugsgebiet für Hirsche, Bären, Luchse, Wölfe und Steinadler.

de.wikipedia.org

Er war für jede Promotion zu haben, rang mit einem Oktopus, kämpfte gegen ein Känguru und zeigte sich mit einem Bären.

de.wikipedia.org