Tłumaczenia dla hasła „Bewohnerin“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Bewohner(in) RZ.

Bewohner(in) (a. eines Gebäudes)

ساكن(ة) [saːkin(a)]

Bewohner(in) (a. eines Gebäudes)

سكان mpl [suˈkkaːn]

Bewohner(in) (Einwohner) pl

أهال [ʔaˈhaːlin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seitdem bietet es temporäre Betreuung für Kinder von ehemaligen Bewohnerinnen des Frauenhauses.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war es, den Bewohnerinnen ein Zuhause anzubieten, das ihnen einen familienähnlichen Charakter bot.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 zogen die ersten der 60 Bewohnerinnen in die einfach ausgestatteten Räume ein.

de.wikipedia.org

Eine ehemalige Bewohnerin des Kinderheims der Hedwigschwestern berichtete, sie sei in den 1950er und 1960er Jahren von einer Nonne über Jahre hinweg missbraucht worden.

de.wikipedia.org

Fortan wurde das Kloster als evangelisches Damenstift geführt, welches hinfort bis heute mit maximal 11 Bewohnerinnen besetzt war.

de.wikipedia.org

Die Bewohnerinnen des Pensionats sind in der Vorlage Nonnen.

de.wikipedia.org

Einer plötzlichen Eingebung folgend verlässt er ein Saufgelage mit Freunden und wendet sich der ärmsten und hässlichsten Bewohnerin eines Hafenviertels, einer Dirne, zu.

de.wikipedia.org

Bewohnerinnen und Bewohner sowie Bürgermeister der Inseln forderten wiederholt die Schließung der Lager und den Transfer der Asylsuchenden auf das Festland.

de.wikipedia.org

Die Ordensfrauen engagierten sich mit anderen Aufgaben für die Anstalt und ihre Bewohnerinnen.

de.wikipedia.org

Soweit möglich werden auch bestehende oder ehemalige Institutionen, Denkmäler, besondere Bauten oder bekannte Bewohnerinnen und Bewohner aufgeführt.

de.wikipedia.org