Tłumaczenia dla hasła „Binnenmarkt“ w niemiecko » arabski słowniku

der Binnenmarkt <-[e]s, -märkte> RZ.

Binnenmarkt

سوق داخلية [suːq -]

der europäische Binnenmarkt

السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي [as-suːq al-muˈwaħħada li-l-ittiˈħaːd al-al-ʔuˈrubbiː]

Przykładowe zdania ze słowem Binnenmarkt

der europäische Binnenmarkt

السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي [as-suːq al-muˈwaħħada li-l-ittiˈħaːd al-al-ʔuˈrubbiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lizenzinhaber kaufen die Güter auf dem internationalen Markt zum Weltmarktpreis ein und veräußern sie auf dem Binnenmarkt zu dem höheren Binnenpreis weiter.

de.wikipedia.org

Außerdem strebten Merkantilisten die Schaffung eines Binnenmarktes durch Abschaffung der inländischen Zölle und Vereinheitlichung der Gewichte, Maße und des Münzwesens an.

de.wikipedia.org

Mit der Fortschreitung der Entwicklung des Binnenmarkts und der Freizügigkeit traten jedoch sehr bald die hiermit verbundenen Risiken und Gefahren zutage.

de.wikipedia.org

Für die Fraktion ist er Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft und Währung, sowie stellvertretendes Mitglied im Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz.

de.wikipedia.org

Angesichts der Bedeutung der Beihilfenregelungen für das Funktionieren des Binnenmarkts überwiegt das Interesse an der Herstellung eines unionsrechtskonformen Zustands den Vertrauensschutz.

de.wikipedia.org

Die modernen Schweinezuchtbetriebe beliefern den Binnenmarkt mit dem Schweinefleisch, indem sie gekühltes Fleisch und Halbfabrikate für den Einzelhandel liefern.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund begann die Regierung, durch staatliche Anreize die Entwicklung des Binnenmarktes zu stärken, um eine Krise der chinesischen Solarindustrie zu verhindern.

de.wikipedia.org

Damit wurde das Ziel verfolgt, einen Binnenmarkt gleich einem nationalen Markt ohne jegliche Handelshemmnisse zu haben.

de.wikipedia.org

Sie zielte weniger auf eine Ausdehnung und Intensivierung des Binnenmarktes, und eine Verbindung der Zentren untereinander, als zunehmend auf eine Anbindung an die internationalen Märkte.

de.wikipedia.org

Seit der Öffnung des europäischen Binnenmarktes verkehren auch Privatbahnlokomotiven auf europäischen Stecken.

de.wikipedia.org