niemiecko » arabski

die Breite <-, -n> [ˈbraitə] RZ.

Breite
عرض [ʕarđ]
geografische Breite
(خط الـ) عرض [(xɑt̵t al-) ʕa.]

I . breit [brait] PRZYM.

breit
عريض [ʕaˈri̵ːđ]
breit
مرحرح [mˈraħraħ]
breit (weit)
واسع [waːsiʕ]
die breite Öffentlichkeit
الرأي العام [ar-raʔj al-ʕaːmm]
weit und breit
في كل مكان [- kulli maˈkaːn]

II . breit [brait] CZ. refl

sich breit machen umg
شغل مساحة واسعة [ʃaɣala miˈsaːħa -]
sich breit machen umg (um sich greifen)
تفشى [taˈfaʃʃaː]

Przykładowe zdania ze słowem Breite

geografische Breite
(خط الـ) عرض [(xɑt̵t al-) ʕa.]
die breite Masse
الجماهير [al-dʒamaːˈhiːr] pl
die breite Öffentlichkeit
الرأي العام [ar-raʔj al-ʕaːmm]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Holzbalkendecken des Kirchenschiffs ohne Stützen vermitteln dem Innenraum einen basilikalen Charakter, weil die mittlere in der Breite des Chores höher angeordnet ist.
de.wikipedia.org
Selbstklebendes Bändelband kann im Fachgroßhandel in beliebigen Breiten bezogen werden.
de.wikipedia.org
Er hat eine Höhe von 194 cm, eine Breite von 43 cm und eine Tiefe von 40 cm.
de.wikipedia.org
Rechtwinklig zum rechten Flügel tritt links aus dem Eckturm in einer Breite von zwei Fensterachsen der linke Flügelansatz.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Höhe von zwei Metern und eine Breite von einem Meter.
de.wikipedia.org
Die Größe des wannenförmigen Seebeckens beträgt 14,1 Hektar, die Länge etwa 700 Meter, die Breite 250 Meter.
de.wikipedia.org
Die Medaillons zeigen sich an der Innenseite des mittelalterlichen Chorbogens, soweit sie sich heute noch in einem Drittel der ursprünglichen Breite darbietet.
de.wikipedia.org
Der Westbau aus derselben Zeit nimmt im Untergeschoss dieselbe Breite wie das Schiff ein und erhebt sich im unteren Bereich über großen Granitquadern.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Breite" w innych językach

Definicje "Breite" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne