Tłumaczenia dla hasła „Einreisedatum“ w niemiecko » arabski słowniku

das Einreisevisum <-s, -visa> RZ.

Einreisevisum

تأشيرة دخول [taʔˈʃiːrat duˈxuːl]

einreisen CZ. intr

einreisen

دخل (كمسافر) [daxala (u) (ka-muˈsaːfir)]

die Einreise <-, -n> SUBST

Einreise

دخول [duˈxuːl] (nach datهـ)

einreiben VERB trans

einreiben

دلك [dallaka] (mit datب)

einreihen VERB trans

einreihen

جعل في صف/عداد … [dʒaʕala (a) fiː s̵ɑffi/ʕiˈdaːdi] (unter akk)

I . einreißen CZ. intr

einreißen

تمزق [taˈmazzaqa]

einreißen (Unsitte)

انتشر [inˈtaʃara]

II . einreißen CZ. trans

einreißen

مزق (قليلا) [mazzaqa (qaˈliːlan)]

einreißen (Gebäude)

قوض [qawwađɑ]

das Geburtsdatum <-s, -daten> RZ.

Geburtsdatum

تاريخ الميلاد [taːˈriːx al-miːˈlaːd]

die Hinreise <-, -n> RZ.

Hinreise

رحلة ذهاب [riħlat ðaˈhaːb]

einkreisen CZ. trans

einkreisen

طوق [t̵ɑwwaqa]

einkreisen (einschließen)

حاصر [ħɑːs̵ɑra]

einweisen VERB trans

einweisen

أدخل (ه هـ) (jemanden in eine Arbeit) (jemanden in ein Heim, Gefängnis)

einweisen

درب (ه على) [darraba]

einweisen

أطلع (ه على) [ʔɑt̵laʕa]