Tłumaczenia dla hasła „Einschulung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Einschulung <-, -en> RZ.

Einschulung

التسجيل في المدرسة [at-tasʤiːl fi l-madɾasa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den meisten Ländern und in vielen europäischen Ländern werden die Kinder in der Schuleingangsuntersuchung vor ihrer Einschulung ärztlich untersucht.

de.wikipedia.org

Den Eltern ist es unbenommen, für ein nach dem jeweiligen Stichtag geborenes Kind eine frühere Einschulung zu beantragen, wenn es schulfähig ist.

de.wikipedia.org

Es findet kurz vor der Einschulung der Kindergartenkinder statt.

de.wikipedia.org

Kurz vor der Einschulung im Alter von fünf Jahren lebte er ein Jahr lang dort.

de.wikipedia.org

Nach seiner Einschulung im Jahr 1932 übernahm sie eine Stelle in der Personalverwaltung eines großen Industriebetriebes.

de.wikipedia.org

Da Bildung Sache der Kantone ist, wird auch die Einschulung kantonal geregelt.

de.wikipedia.org

Vor der Einschulung werden bei Kindern aus armen Familien bereits vermehrt Entwicklungsverzögerungen und Gesundheitsstörungen festgestellt.

de.wikipedia.org

Mit dem Zuckertütenfest werden die Schulanfänger vor ihrer Einschulung aus dem Kindergarten verabschiedet.

de.wikipedia.org

Es regelte die Schulpflicht, insbesondere auch die Einschulung.

de.wikipedia.org

Sie war als Geschenkkarte konzipiert und ein beliebtes Geschenk für Kinder anlässlich der Einschulung.

de.wikipedia.org