Tłumaczenia dla hasła „Einzelausnahmen“ w niemiecko » arabski słowniku

herausnehmen VERB trans

herausnehmen

أخرج (من) [ʔaxradʒa] (aus dat)

herausnehmen

أخذ (من) [ʔaxaða, u]

sich etwas herausnehmen fig

تجاسر [taˈdʒaːsara]

einrahmen CZ. trans

einrahmen

وضع في إطار [wɑđɑʕa (jɑđɑʕu) fiː ʔiˈt̵ɑːr]

einrahmen

بروز [barwaza]

einzeichnen CZ. trans

einzeichnen

رسم (شيئا داخل شئ آخر) [ɾasama (ʃajʔan daːxila ʃajʔin]

ausnehmen VERB trans

ausnehmen

استثنى [isˈtaθnaː] (von datمن)

ausnehmen (Geflügel)

أخرج الأحشاء [ʔaxradʒa l-ʔaħˈʃaːʔ]

ausnehmen (Fisch)

نظف [nɑð̵ð̵ɑfa]

ausnehmen (jemanden schröpfen)

سلب ماله [salaba (u) maːlahu]

ausnehmen (jemanden schröpfen)

شلح [ʃallaħa]

beschlagnahmen [bəʃla:kna:mən] CZ. trans

beschlagnahmen

صادر [s̵ɑːdara]

beschlagnahmen

حجز (على) [ħadʒaza, i]

einnehmen CZ. trans

einnehmen (Speise, Medizin)

تناول [taˈnaːwala]

einnehmen (Platz)

احتل [iħˈtalla]

einnehmen MIL

فتح

einnehmen MIL

احتل [fataħa, a]

einnehmen (Geld)

حصل (على) [ħɑs̵ɑla, u]

einzahlen CZ. trans

einzahlen

دفع [dafaʕa, a]

einzahlen

أودع [ʔaudaʕa]

einzäunen [ˈaintsɔynən] CZ. trans

einzäunen

سور [sawwara]

einzäunen

سيج [sajjadʒa]