Tłumaczenia dla hasła „Erneuerung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Erneuerung <-, -en> RZ.

Erneuerung

تجديد [tadʒˈdiːd]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von 2014 bis 2015 war sie Programmkoordinatorin für die Erneuerung der Personalpolitik in der Abteilung für Personal und Organisation.

de.wikipedia.org

An größeren baulichen Maßnahmen wurde 1980 eine Erneuerung der 1966 errichteten Kaimauer erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Erneuerung wurden drei Skulpturen aus Cortenstahl aufgestellt.

de.wikipedia.org

Durch die Erneuerung der Sicherheitstechnik können jetzt mehr Züge die Strecke nutzen.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen wurde auch eine Erneuerung der Grüfte des Chores unternommen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss der Dachdeckerarbeiten im Sommer 1949 folgten 1950 die Innenrenovierung und die Erneuerung des Außenputzes.

de.wikipedia.org

1893 sowie 1907 bis 1909 erfolgten Erneuerungen des Hauses.

de.wikipedia.org

Bei der letzten Innenerneuerung wurde wieder ein heller Kirchenraum in Anlehnung an die Erneuerung der Jahre 1908/09 geschaffen.

de.wikipedia.org

Eine Umgestaltung des Kirchenschiffs folgte 1876 und der 1899/1900 erbaute Chor bildet den Schlusspunkt der umfangreichen Umgestaltung und Erneuerung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1913 erfolgte eine Erneuerung des Innenraums in Formen des Jugendstils mit Schablonenmalereien an den Wänden und einer farbigen Verglasung der Fenster.

de.wikipedia.org