Tłumaczenia dla hasła „Fabrikarbeiterin“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Fabrikarbeiter(in) RZ.

Fabrikarbeiter(in)

عامل(ة) مصنع [ʕaːmil(at) m.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Verzeichnis weist 131 Männer und 141 Frauen aus, wobei die Frauen in der Regel Hilfstätigkeiten ausübten und offiziell als Fabrikarbeiterinnen bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Zur Entlohnung eines Dienstmädchens zählte auch Kost und Logis, für die eine Fabrikarbeiterin einen Großteil ihres Gehaltes aufwenden musste.

de.wikipedia.org

Sie muss sich etliche Streiche und böse Beschimpfungen von anderen Fabrikarbeiterinnen gefallen lassen, da sie durch ihren Fleiß viel verdient.

de.wikipedia.org

Ihr Vater arbeitete im Baugewerbe, ihre Mutter war als Fabrikarbeiterin, später als Altenpflegehelferin tätig.

de.wikipedia.org

Ihr besonderes Anliegen war es, auch die Fabrikarbeiterinnen für die Volkshochschule zu gewinnen.

de.wikipedia.org

1907 wurde der Kindergarten erweitert, und 1909 gab es einen zusätzlichen Erweiterungsbau, in dem Fabrikarbeiterinnen untergebracht wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurde Fabrikarbeiterin und konnte weder lesen noch schreiben.

de.wikipedia.org

Sie war als Dienstmädchen und als Fabrikarbeiterin tätig, ehe sie 1901 heiratete.

de.wikipedia.org

Ein britischer Zeitungsartikel aus dem Jahre 1849 weist beispielsweise darauf hin, dass man zwar die Arbeitsbedingungen von Fabrikarbeiterinnen über Parlamentsbeschlüsse regeln könne.

de.wikipedia.org

Sie war tätig als Fabrikarbeiterin, Puppenmacherin und Mitarbeiterin beim Zentrum für Kinderliteratur.

de.wikipedia.org