niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Flaschen“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Flasche <-, -n> [ˈflaʃə] RZ.

Flasche
زجاجة [zuˈdʒaːdʒa]
Flasche
قارورة [qaːˈruːra]; قوارير pl [qawaːˈriːr] (2)
Flasche
قنينة [qiˈnniːna]; قنان pl [qaˈnaːnin/iː]
Flasche
أطرميز [ʔt̵raˈmiːz] Syr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der mündlichen Überlieferung wird dies damit begründet, dass die Flaschen beim Trinken wieder auf dem Kopf stehen.
de.wikipedia.org
Aluminium hat eine hohe Wärmeleitfähigkeit und Wände der Flaschen sind dünn, sie schützen daher den Inhalt nicht vor dem kalt- oder warmwerden.
de.wikipedia.org
Zudem warfen sie Farbbeutel, faule Eier und Flaschen auf die Polizisten.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Markteinführung 1956 bestand das Sortiment aus einem Trinksauger für Flaschen, einem Beruhigungssauger und einem Kieferformer, der als therapeutisches Gerät zur Korrektur von Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Es muss außerdem eine amtliche Prüfungsnummer und ein bestimmter Mindestbestand an Flaschen vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.
de.wikipedia.org
Zuvor müssen die in Gebinden angelieferten Flaschen „ausgepackt“ und vereinzelt werden, was in der Regel vollautomatisch geschieht.
de.wikipedia.org
Die Biersorten werden in Flaschen und Dosen angeboten.
de.wikipedia.org
Das Design wurde modernisiert, unter anderem erhielten die Flaschen ein fluoreszierendes Etikett.
de.wikipedia.org
Danach schöpft man die Zitronenstücke ab und füllt das Getränk mit jeweils einem Teelöffel Zucker und ein paar Rosinen in Flaschen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne