Tłumaczenia dla hasła „Gegenstimme“ w niemiecko » arabski słowniku

die Gegenstimme <-, -n> RZ.

Gegenstimme

صوت سلبي [s̵ɑut salbiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angesichts der Tatsache, dass die Anerkennung von Lügendetektoren bei Unzuverlässigkeit großen Schaden anrichten kann, sind die Gegenstimmen zahlreich.

de.wikipedia.org

178 Abgeordnete stimmten bei 120 Gegenstimmen und zwei Abwesenden dafür.

de.wikipedia.org

Es gab nur drei Gegenstimmen und 24 Enthaltungen.

de.wikipedia.org

Er erhielt bei der Wahl zum Vorsitzenden 520 Stimmen bei 51 Gegenstimmen und 29 Enthaltungen.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch auch Gegenstimmen, die ein Leben in Keuschheit für wichtiger erachteten als die Witwenverbrennung.

de.wikipedia.org

Die Vorlage wurde von 324 Abgeordneten ohne Gegenstimmen und Enthaltungen angenommen.

de.wikipedia.org

Bei der Abstimmung zur Gründung des neuen Klubs gab es insgesamt 324 Zustimmungen und 215 Gegenstimmen.

de.wikipedia.org

In der Folge wurde der vom Parlament überarbeitete Gesetzesentwurf in beiden Parlamentskammern bei nur einer einzigen Gegenstimme angenommen.

de.wikipedia.org

Die anwesenden Delegierten lehnten es aber mit einer Gegenstimme ab, auf den Resolutionsentwurf und die darin enthaltenen Kritikpunkte einzutreten.

de.wikipedia.org

Das Gesetz wurde anschließend bei 27 Gegenstimmen und 5 Enthaltungen angenommen.

de.wikipedia.org