Tłumaczenia dla hasła „Gitter“ w niemiecko » arabski słowniku

das Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] RZ.

Gitter

شبكة [ʃabaka]; شباك pl [ʃiˈbaːk]

Gitter

قضبان [quđˈbaːn] pl

hinter Gittern

وراء القضبان [waraːʔa l-q.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 18. Jahrhundert waren die Seitenkapellen durch reiche, schmiedeeiserne Gitter vom Langhaus abgeschlossen.

de.wikipedia.org

An ihn schließt sich ein durch ein schmiedeeisernes Gitter abgeschlossener, ebenfalls kreuzrippengewölbter Chor an.

de.wikipedia.org

Sei eine nicht-kompakte einfache Lie-Gruppe, die nicht lokal isomorph zu oder ist, und sei ein Gitter in.

de.wikipedia.org

Der Vorgarten besitzt eine im ursprünglichen Zustand erhaltene Einfriedung, die aus einer massiven Brüstung mit Pfeilern und Gittern besteht.

de.wikipedia.org

Der Superstarrheitssatz gilt nicht für Gitter in und.

de.wikipedia.org

So kann es dann schwer oder unmöglich sein, gröbere Gitter zu finden.

de.wikipedia.org

Sie klettert durch Lüftungsschächte und sieht durch die Gitter in anderen Räumen Menschen, an denen erschreckende Experimente durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Innenbeleuchtung ist mit hochwertig verarbeiteten, anthrazitfarbenen Gittern abgedeckt.

de.wikipedia.org

Dabei aktiviert er wieder den Mechanismus, der das Gitter zum Absenken bringt.

de.wikipedia.org

In der Nähe befindet sich das durch ein Gitter und einen Zaun gesicherte Windloch über dem Leißnerdom.

de.wikipedia.org