niemiecko » arabski

die Handschellen RZ. fpl

أصفاد [ʔɑs̵ˈfaːd] pl
كلبش [kaˈlabʃ] koll pl [-aːt] Äg

der Handschlag <-[e]s, -schläge> RZ.

مصافحة [muˈs̵ɑːfaħa]
صفقة [s̵ɑfqa]

die Brandstätte RZ., die Brandstelle RZ.

مكان الحريق [maˈkaːn al-ħaˈriːq]

der Handschuh <-[e]s, -e> RZ.

قفاز [quˈffaːz] [-aːt]
كف [kaff]; كفوف pl [kuˈfuːf] Syr umg

die Handschrift [ˈhantʃrɪft] RZ.

خط (اليد) [xɑt̵t̵ (al-jad)]
مخطوطة [maxˈt̵uːt̵ɑ]

das Handspiel <-[e]s, -e> RZ. (Fußball)

لمسة يد [lamsat jad]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Vielleicht konnte sie dort erfahren, wie man einer freien Regierung Handschellen anlegen kann.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer werden mit Handschellen gefesselt, während der Junge beiden gegenüber neben einem Polizisten sitzen darf.
de.wikipedia.org
Meistens mussten sie diese Arbeiten in Handschellen verrichten.
de.wikipedia.org
Der Funktionsgürtel ist u.a. mit Handschellen, Handschuhen und Schlüsselbunden ausgestattet.
de.wikipedia.org
Wer sich weigerte, das Gewünschte auszusagen, wurde im Kerker in einschnürende Handschellen gelegt.
de.wikipedia.org
Werden Fußschellen mit Handschellen kombiniert, wird hierdurch je nach Bau- und Anwendungsweise eine sehr weitreichende Bewegungseinschränkung erzielt.
de.wikipedia.org
Die Uhren waren als Handschellen gestaltet und mit einer goldenen Kette verbunden.
de.wikipedia.org
Alle Beamten sind mit Schutzwesten, Reizstoffsprühgeräten mit Nonivamid, Schlagstöcken und Handschellen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Alle vier Rapper übernehmen im Video die Rolle hochgefährlicher Krimineller, die Gefängniskleidung tragen und mit Ketten und Handschellen gefesselt sind.
de.wikipedia.org
Sie zerschlägt es und benutzt die Scherben, um sich aus den Handschellen zu befreien.
de.wikipedia.org

Definicje "Handschelle" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski