Tłumaczenia dla hasła „Herbst“ w niemiecko » arabski słowniku

der Herbst <-[e]s, -e> [hɛrpst] RZ.

Herbst

خريف [xaˈriːf]

herb [hɛrp] PRZYM. (a. Wein)

herb

مز [muzz]

herb a. fig

مر [murr] a. fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stauden mit dramatischen Samenköpfen werden daher bevorzugt angepflanzt und im Herbst nicht zurückgeschnitten, auch der Verfall von Pflanzen dient ihm als Gestaltungselement.

de.wikipedia.org

Der See ist sehr fischreich und im Herbst wandern Tausende von Lachsen den Loch hinauf.

de.wikipedia.org

Die Wassermassen beeinflussen das Mikroklima insbesondere im Herbst vorteilhaft und sorgt für eine längere Wachstumsperiode der Reben.

de.wikipedia.org

Der Konflikt schlug erst im Herbst 1905 und im Frühjahr 1906 auf sie durch.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1945 hielt die französische Besatzungsmacht deshalb eine gemeinsame Spitze für die drei Direktionen für erforderlich.

de.wikipedia.org

Damit zählt die Herbst-Mosaikjungfer zu den Edellibellen mit den niedrigsten Aktivitäts-Schwellentemperaturen.

de.wikipedia.org

Die japanische Marineführung rechnete im Herbst 1944 fest mit weiteren großangelegten Landungsoperationen der Alliierten, nachdem diese im Sommer die Inselgruppe der Marianen erobert hatten.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1944 konnte vom alliierten Radar auch ein Schnorchelkopf oder Sehrohr geortet werden.

de.wikipedia.org

Die Infektion bei Schafen erfolgt hauptsächlich im Sommer und Herbst auf der Weide.

de.wikipedia.org