Tłumaczenia dla hasła „Initialzündung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Initialzündung <-, -en> RZ.

Initialzündung

الشرارة الأولى [ʔaʃ-ʃaɾaːɾa l-ʔuːlaː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2,4-Dinitrochlorbenzol kann bei Initialzündung, besonders unter Einschluss, wie Sprengstoff detonieren.

de.wikipedia.org

Das war die Initialzündung für seine Bekanntschaft über den Kanton und über die schweizerischen Landesgrenzen hinaus.

de.wikipedia.org

Das erste Zündhütchen dient der Initialzündung der Patrone und der Auslösung des Verschlussrücklaufs, also des Nachladevorgangs.

de.wikipedia.org

Die Verbindung gilt als relativ schwacher Sprengstoff, der durch starke Initialzündung detoniert.

de.wikipedia.org

Die Vorliebe beider Musiker für poppige Soulgrooves war die Initialzündung für die Entstehung erster Demoaufnahmen mit einem Acht-Spur-Mischpult.

de.wikipedia.org

Verwendet wird er militärisch und gewerblich in Mischungen als Sicherheitssprengstoff, der nur durch Initialzündung (beispielsweise durch eine Sprengkapsel) zur Detonation gebracht werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Art Initialzündung für diese Rezeptionsform war die Berliner Volks-Uni 1981.

de.wikipedia.org

Während dieses Jahres besuchte er aus musikalischen Gründen christliche Gottesdienste, was er im Rückblick als die Initialzündung für seine spätere Konversion zum evangelischen Glauben bezeichnete.

de.wikipedia.org

Dies war die Initialzündung für seine berufliche Ausrichtung als darstellender Künstler.

de.wikipedia.org

Das Edikt gab die Initialzündung zu einer bis dahin beispiellosen Judenverfolgung unter der Regie der Inquisition.

de.wikipedia.org