Tłumaczenia dla hasła „Kollektion“ w niemiecko » arabski słowniku

die Kollektion <-, -en> [kɔlɛkˈtsi̯o:n] RZ.

Kollektion (von Modellen od Kunstwerken)

مجموعة [madʒˈmuːʕa]

Kollektion (Sortiment)

تشكيلة [taʃˈkiːla]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie war zudem die erste, deren heute mehr als 3 Millionen Exemplare umfassende Kollektion nationale Bedeutung erlangte.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden jene regional zentrierten Bestände zusammengetragen, die dokumentenmäßig weitaus wichtiger sind, als die flächig-oberflächlichen anderen Kollektionen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1990 stellten sie ihre erste Kollektion für Herren vor.

de.wikipedia.org

1986 erschien die nächste Kollektion und im selben Jahr wurde auch der erste Laden eröffnet.

de.wikipedia.org

Aus dieser Sammlung formierte er Kollektionen, die er als Schenkungen verschiedenen europäischen Museen zukommen ließ.

de.wikipedia.org

Nur ein kleiner Teil der Kollektion wird als Eigenmarke, auch im angeschlossenen Laden, verkauft.

de.wikipedia.org

Ihre Kollektionen standen für schlichte, schnörkellose und geradlinige Schnitte.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung im Koffer ist die sogenannte „Kollektion“.

de.wikipedia.org

Offiziell gehören zu dieser Kollektion „über 375 Hotels in 75 Ländern“ (Stand: 2019).

de.wikipedia.org