Tłumaczenia dla hasła „Macher“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Macher(in) RZ.

Macher(in)

شخص نشيط [ʃaxs̵ naˈʃi̵ːt̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Foto sei damit für die Macher das Symbol einer neuen Art der Kriegsführung vom Schreibtisch aus.

de.wikipedia.org

Die Macher hätten sehr genau verstanden, wie eine Scripted-Reality-Soap funktioniert.

de.wikipedia.org

Das Ende des Films wurde von den Machern bewusst so gestaltet, dass es unterschiedlich gedeutet werden kann.

de.wikipedia.org

Ihre Zielgruppe sahen die Macher bei den 13- bis 21-Jährigen.

de.wikipedia.org

Die Credits erfassen die Macher hinter den Werbekampagnen wie Regisseur, Beratung, Kameramann, Filmproduktion etc.

de.wikipedia.org

Die Macher von Signal sind sich dessen bewusst, dass hierdurch ein Teil der Anonymität verlorengeht.

de.wikipedia.org

Die Macher der Lolcats verwenden dabei ähnlich wie ältere Formen der Text-Bild-Kombination (Stummfilme beispielsweise) sowohl dialogischen als auch erklärenden Text.

de.wikipedia.org

Für die Konzeption und anschließende Fertigstellung des Films brauchten die Macher knapp zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Mit gezielt provokantem Verhalten brachte er nicht nur andere Bewohner des Containers schnell gegen sich auf, sondern auch die Macher der Sendung.

de.wikipedia.org

Diese Namensgleichheit, auch wenn der Name von den Machern frei erfunden wurde, war man nicht bereit zu akzeptieren.

de.wikipedia.org