Tłumaczenia dla hasła „Meisterschaft“ w niemiecko » arabski słowniku

die Meisterschaft <-, -en> RZ.

Meisterschaft

إتقان [ʔitˈqaːn]

Meisterschaft (Sport)

بطولة [buˈt̵uːla]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst am letzten Spieltag verpasste seine Mannschaft die Meisterschaft aufgrund des schlechteren Torverhältnisses wegen.

de.wikipedia.org

Auf dem 10-m-Sprungturm wurde er bei den britischen Meisterschaften der Erwachsenen 2006 Dritter und im darauffolgenden Jahr Zweiter.

de.wikipedia.org

Insgesamt fünfmal wurde er zum wertvollsten Spieler der französischen Liga gewählt, das erste Mal bereits mit 19 Jahren, außerdem gewann er 1996 die französische Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2016 fand wegen andauernden Vulkanausbrüchen keine Meisterschaft mehr statt.

de.wikipedia.org

Er konnte das vierte Rennen der Saison auf dem Nürburgring gewinnen und wurde am Ende der Saison sechster in der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Er startete aus diesem Grund auch nicht bei der sowjetischen Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Seitdem nahm sie erfolgreich an zahlreichen Meisterschaften teil und zählt zu den schnellsten Handicap-Schwimmerinnen der Welt.

de.wikipedia.org

Danach ist er bei internationalen Meisterschaften in keiner Siegerliste mehr verzeichnet.

de.wikipedia.org

Er startete mit dem Rennsport in einem Kart und gewann in dieser Kategorie die schwedische Meisterschaft in den Jahren 1984 und 1985.

de.wikipedia.org

Die zweite Mannschaft des Klubs spielte ab 2009 in der kasachischen Meisterschaft und wurde in der Saison 2010/11 Vizemeister.

de.wikipedia.org