Tłumaczenia dla hasła „Mitbewerber“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Mitbewerber(in) RZ.

Mitbewerber(in)

منافس(ة) [muˈnaːfis(a)]

Mitbewerber(in) (von mehreren)

متنافس(ة) [mutaˈnaːfis(a)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die erwähnten großen Drei, wie auch viele Mitbewerber, setzen aber weniger auf maßstäbliche Modelleisenbahnen, sondern auf eine Nachahmung des Vorbildes unter Beachtung möglichst großen Spielwertes.

de.wikipedia.org

Ein ruinöser Wettbewerb der Anbieter um Marktanteile hatte begonnen, und Mitbewerber wurden auch durch illegale Methoden behindert.

de.wikipedia.org

Zu den größten Mitbewerbern von Blumen Risse zählen Dehner und Blume 2000.

de.wikipedia.org

Das könnte bedeuten, dass Videoclips einer bestimmten Plattform mit einer höheren Geschwindigkeit übertragen werden als die von Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich im ersten Wahlgang gegen drei Mitbewerber durch.

de.wikipedia.org

Durch einen extremen Leichtbau erzielte man einen Gewichtsvorteil von ca. 500 kg gegenüber den Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Dieser wurde bei der Kommunalwahl 2020 ohne Mitbewerber mit 86,4 % der gültigen Stimmen zum wiederholten Mal im Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Aus dieser Position heraus bekämpfte sie Mitbewerber um die Nachfolge ihres Mannes.

de.wikipedia.org

Gelegentlich führt der Wettbewerb zwischen Anbietern um die Gunst der Nachfrager zu einer Verdrängung nicht konkurrenzfähiger Mitbewerber (Verdrängungswettbewerb).

de.wikipedia.org

Damit sollte verhindert werden, dass Mitbewerber die Software auf ihren Systemen einsetzen konnten.

de.wikipedia.org