Tłumaczenia dla hasła „Monopol“ w niemiecko » arabski słowniku

das Monopol <-s, -e> [monoˈpo:l] RZ.

Monopol

احتكار [iħtiˈkaːr]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch eine unkontrollierte Monopol&shy;isierung der Massenmedien und autoritäre, religiös oder politisch motivierte Erziehungs&shy;formen können Indoktrination fördern.

de.wikipedia.org

Ein staatliches Monopol auf Zucker und Tee sowie eine Tabak- und Zündholzsteuer wurden 1925 eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Regierung beließ die bestehenden kolonialen Monopole über Salz, Opium und Alkohol in der Hoffnung, Einnahmen generieren zu können.

de.wikipedia.org

Danach könnten die Universitäten die Courage aufbringen, die zum Angriff auf die Zivilisationsbedrohenden Monopole notwendig sei.

de.wikipedia.org

Der magnetische Monopol verschwindet, da in einer räumlich lokalisierten Stromverteilung immer genauso viel hinein wie hinaus fließt.

de.wikipedia.org

Je nach Blickwinkel sind Märkte nach Marktteilnehmern (Monopol, Oligopol, Polypol), Nachfrageintensität (Massenmarkt, Schrumpfmarkt) oder auch nach den gehandelten Gütern (Güter- oder Produktmarkt, Faktormarkt) zu differenzieren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig versprach die Staatsholding, das Monopol abzusichern, obendrauf gab es 1 Mrd.

de.wikipedia.org

Dort hatten sich schon früh Familien zu einer Gewerkschaft der Flößer vereinigt und so das Monopol über den einträglichen und mit Zöllen verbundenen Flusshandel erlangt.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sich die einheimische Bevölkerung geweigert und gewehrt, dem Monopol zuzustimmen.

de.wikipedia.org

Sein Gewinn könne erhalten werden durch Monopole, Einzigartigkeit der Ware oder bei konstant hoher Nachfrage.

de.wikipedia.org