Tłumaczenia dla hasła „Monotheist“ w niemiecko » arabski słowniku

die Monotonie <-, -n> [monotoˈni:, l.mn. monotoˈni:ən] RZ.

Monotonie

رتابة [raˈtaːba]

monoton [monoˈto:n] PRZYM.

monoton

رتيب [raˈtiːb]

der Polytheismus <-> [polyteˈɪsmʊs] RZ.

Polytheismus

الشرك [aʃ-ʃirk]

montags [ˈmo:nta:ks] PRZYSŁ.

montags

في أيام الاثنين [- ʔaˈjjaːm al-iθˈnain]

I . monatlich [ˈmo:natlɪç] PRZYM.

monatlich

شهري [ʃahriː]

II . monatlich [ˈmo:natlɪç] PRZYSŁ.

monatlich

شهريا [-ˈriːjan]

montieren [mɔnˈti:rən] CZ. trans

montieren

ركب [rakkaba]

montieren

جمع [dʒammaʕa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Religionswissenschaftlich sind sowohl Juden, Christen als auch Muslime eindeutig Monotheisten.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Serie erfährt man, dass die Zylonen Monotheisten sind, im Gegensatz zu den polytheistischen Menschen der zwölf Kolonien.

de.wikipedia.org

Sie seien zwar theologisch Monotheisten, philosophisch jedoch Dualisten, und ihre „intellektuellen Spielereien“ seien fernab jeglichen wissenschaftlichen Niveaus.

de.wikipedia.org

So könne der Konflikt zwischen ihnen und den Monotheisten beigelegt werden.

de.wikipedia.org

Anhänger polytheistischer Religionen sind oft de facto Monotheisten, da sie nur einen der Götter ihres Glaubenssystems verehren.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen anderen indianischen Gruppen glaubten sie nicht an Naturgeister, sondern waren Monotheisten.

de.wikipedia.org

Ihr Name bedeutet „Armee der Monotheisten“.

de.wikipedia.org

Positiv vermerkt wurde, dass er Monotheist und ein bedeutender Asket gewesen sei und sich dem Götterkult der Griechen widersetzt habe.

de.wikipedia.org