Tłumaczenia dla hasła „Nachrichtensprecher“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

der (die) Nachrichtensprecher(in) RZ.

Nachrichtensprecher(in)

مذيع(ة) الأخبار [muˈðiːʕ(at) al-ʔa.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei Nachrichtensprecher, jeweils ein Mann und eine Frau, präsentieren die Beiträge dem Publikum.

de.wikipedia.org

Weibliche Nachrichtensprecher treten nicht mehr nur wie sonst in der koreanischen Tracht, sondern auch westlich gekleidet auf.

de.wikipedia.org

Nachrichtensprecher arbeiten im Schichtdienst rund um die Uhr und haben neben ihrer eigentlichen Tätigkeit auch Texte für die unterschiedlichen Redaktionen der Funkhäuser zu sprechen.

de.wikipedia.org

Neben ihnen sind weitere Rollen wie Nachrichtensprecher, Moderator von Servicemeldungen, Komoderator definiert, die gemeinsam das Team der Morningshow bilden.

de.wikipedia.org

Dort verlas er im Werbeblock des Vorabendprogramms wie ein Nachrichtensprecher Werbebotschaften.

de.wikipedia.org

Die Nachrichten wurden zur vollen und halben Stunde von eigenen Nachrichtensprechern geschrieben und gelesen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Filmes erfährt der Zuschauer durch einen Nachrichtensprecher, dass ihre Yacht seit vier Jahren vermisst wird.

de.wikipedia.org

Statt als Lehrer zu arbeiten, entschied er sich, eine Sprecherausbildung zu absolvieren und 1979 als Nachrichtensprecher im Hörfunk anzufangen.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Zwischensequenz berichtet ein Nachrichtensprecher von weltweit auftretenden Naturkatastrophen, ausgelöst durch den Sonnensturm, das Schlimmste sei jedoch überstanden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde bei ihm ein inoperabler Hirntumor diagnostiziert, woraufhin er auf Anraten seiner Ärzte seine Tätigkeit als Nachrichtensprecher aufgeben musste.

de.wikipedia.org