Tłumaczenia dla hasła „Osterfest“ w niemiecko » arabski słowniku

wetterfest PRZYM.

wetterfest

صامد للجو [s̵ɑːmid li-l-dʒ.]

feuerfest PRZYM.

feuerfest

مقاوم للنار/للحريق [muˈqaːwim li-n-n./li-l-ħ.]

das Opferfest RZ.

Opferfest

عيد الأضحى [ʕiːd l-ʔađħaː]

der Osterhase <-n, -n> RZ.

Osterhase

أرنب عيد الفصح [ʔarnab ʕi.]

das Osterei [ˈoːstɐʔaɪ] RZ.

Osterei

بيضة عيد الفصح [baiđɑt ʕiːd al-fi̵s̵ħ]

Osterferien RZ. pl

Osterferien

عطلة عيد الفصح [ʕut̵lat ʕi.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit sollte das Osterfest vom jüdischen Pessachtermin unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Das Datum des Hochfestes ist vom Datum des beweglichen Osterfestes abhängig.

de.wikipedia.org

Zum Osterfest einige Tips, was etwas kultiviertere Küchen daraus machen würden.

de.wikipedia.org

Dreimal verbrachte er den Winter dort und sechsmal beging er dort das Osterfest.

de.wikipedia.org

Sie feiert das Osterfest nach diesem Kalender und ist somit die einzige orthodoxe Kirche mit abweichendem Osterdatum.

de.wikipedia.org

Die Lage der Fastenzeit ist abhängig vom Termin des Osterfestes.

de.wikipedia.org

Die Berechnung des Termins für das Osterfest, des wichtigsten Festes des Christentums, spielte im Mittelalter eine große Rolle für die Weiterentwicklung der Mathematik.

de.wikipedia.org

Im traditionellen Brauchtum werden gefärbte oder verzierte hartgekochte Eier oder ausgeblasene verzierte Eierschalen als Ostereier oder Osterschmuck zum Osterfest genutzt.

de.wikipedia.org

Während des Osterfestes hatten im gesamten Land Menschen ihre Trauer und Solidarität bekundet.

de.wikipedia.org

Es war der zweite Tag des orthodoxen Osterfestes, der Zug entsprechend stark mit Fahrgästen besetzt.

de.wikipedia.org