Tłumaczenia dla hasła „Prinz“ w niemiecko » arabski słowniku

der Prinz <-en, -en> [prɪnts, prɪnˈtsɛsɪn] RZ.

Prinz

أمير [ʔaˈmiːr]; أمراء pl [ʔumaˈraːʔ] (2)

die Prinzessin <-, -nen> [ˈprɪnˈtsɛsɪn] RZ.

Prinzessin

أميرة [-a]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst Anfang 1766 konnte der Prinz mit seinem Hofstaat einziehen.

de.wikipedia.org

Dort zeigt ihnen der Prinz die Pflanze, an der bereits seine Nachfolgerin wächst.

de.wikipedia.org

Der Fauxpas beruht zwar auf einem beabsichtigen Stoß der Prinzessin, aber dennoch wird der Prinz hinausgeworfen.

de.wikipedia.org

Der sonst unbekannte Prinz widmet die Stele dem Wettergott zum Dank für einen Sieg über ein ebenfalls unbekanntes Land oder eine Stadt.

de.wikipedia.org

Als sie allein ist, haucht sie auf ihre Salzrose und augenblicklich erscheint ihr Prinz.

de.wikipedia.org

Der Prinz wurde sehr gründlich ausgebildet und galt als gutmütig, wenn auch wenig begabt.

de.wikipedia.org

Ein Spiel für lustige große Jungen (1931) und Der Prinz im blauen Mantel.

de.wikipedia.org

Schon über mehrere Jahre übergab der Prinz dem Regiment ca. 950 fl für Bibliothek, Musik und Fechtmeister.

de.wikipedia.org

Intensiv widmete sich der Prinz dem Studium islamischer Literatur.

de.wikipedia.org

Dort verliebt sich der Prinz in sie, als er sie eines Sonntags durchs Schlüsselloch beim Anlegen ihrer Kleider beobachtet.

de.wikipedia.org