Tłumaczenia dla hasła „Säufer“ w niemiecko » arabski słowniku

der (die) Säufer(in) RZ. umg

Säufer(in)

شريب(ة) [ʃiˈrriːb(a)]

Säufer(in)

سكير(ة) [siˈkkiːr(a)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er ist ein Säufer, Spieler und Gotteslästerer.

de.wikipedia.org

Immer wieder wurden daraufhin die Kapitulationsbedingungen großzügiger interpretiert und teilweise Abenteurer aus aller Herren Länder, Bewerber von zweifelhaftem Ruf und Verhalten, Missliebige, Säufer, Delinquenten und Deserteure aus fremden Diensten rekrutiert.

de.wikipedia.org

Kein Schal bedeckt ihre Schultern, in bloßer Korsage bietet sie sich den Säufern im Publikum an.

de.wikipedia.org

Koch selbst macht – ich versuche, Reichsführer, sehr objektiv und über den Dingen stehend zu urteilen – den Eindruck eines Säufers im letzten Stadium.

de.wikipedia.org

So wird von einer ansonsten angesehenen Person eher (möglicherweise hinter vorgehaltener Hand) gesagt, dass sie „trinkt“ als dass sie „ein Säufer ist“, was schon gegenteilig als dysphemistische Ausdrucksweise gilt.

de.wikipedia.org

Dabei war die Trunksucht stark eingerissen und gab es eine ganze Gesellschaft professioneller Säufer, die so genannten Hanseklinger.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von menschlichen Abgründen in einem von Säufern geprägten ländlichen Dorf.

de.wikipedia.org

Der Säufer vom dritten Stern und der Forscher vom sechsten Stern wurden im Film nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Wer Wein pur trank, galt als Säufer.

de.wikipedia.org

Eine dritte Erzählung weiß von einem unbelehrbaren Säufer zu berichten, der zu Pfingsten sein Heim mit unerlaubt gepflückten Birkenzweigen schmückt.

de.wikipedia.org