Tłumaczenia dla hasła „Sachbeschädigung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Sachbeschädigung <-, -en> RZ.

Sachbeschädigung

إتلاف [ʔitˈlaːf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das vermutlich später angefügte dritte Kapitel regelte andere Sachbeschädigungen.

de.wikipedia.org

Die Beschädigung und Zerstörung der übrigen Kategorien von Kulturgut war schon zuvor als gemeinschädliche Sachbeschädigung gem.

de.wikipedia.org

Also kümmert er sich weiter um die Sachbeschädigung an dem Windrad und ermittelt nur heimlich „nebenbei“ auch nach dem verschwundenen Rauschgift.

de.wikipedia.org

Jedenfalls ist ein Leichnam daher kein taugliches Tatobjekt für einen Diebstahl oder eine Sachbeschädigung.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wird gelegentlich Ziel von politisch motivierten Sachbeschädigungen.

de.wikipedia.org

Außer körperlicher Gewalt, sexuellen Übergriffen und Sachbeschädigungen ist jede Art von Interaktion erlaubt.

de.wikipedia.org

Er irrt sich damit über den für eine Sachbeschädigung notwendigen Umstand der Fremdheit der Sache.

de.wikipedia.org

Daher wollte der Gesetzgeber deren Verursachen nicht lediglich als Sachbeschädigung, sondern als Brandstiftung erfassen und damit einen deutlich höheren Strafrahmen für die Tat eröffnen.

de.wikipedia.org

Vor 1933 war er fünfmal vorbestraft wegen Landfriedensbruch, Sachbeschädigung, Waffenbesitz und Körperverletzung.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage war er mehrmals Opfer von Mobbing und wurde durch Schlägereien, Sachbeschädigung und Tierquälereien auffällig.

de.wikipedia.org