Tłumaczenia dla hasła „Trockenes“ w niemiecko » arabski słowniku

trocken [ˈtrɔkn̩] PRZYM.

trocken

جاف [dʒaːff]

trocken

ناشف [naːʃif]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Süden herrscht ein trockenes Steppenklima mit geringen durchschnittlichen Niederschlagsmengen (300 mm), was in regenarmen Jahren ohne künstliche Bewässerung zu Missernten in der Landwirtschaft führt.

de.wikipedia.org

In der Gipfelregion herrscht trockenes arktisches Klima mit nur 100 Millimeter Niederschlag.

de.wikipedia.org

Nach der Handwäsche werden die Tücher in ein trockenes Handtuch gewickelt und leicht geknetet, um die Feuchtigkeit aus den Fasern herauszudrücken.

de.wikipedia.org

Frühstück: rohes Steak (oder Schaffleisch), trockenes Brot oder Zwieback, abgestandenes Bier ohne Kohlensäure.

de.wikipedia.org

Nach dem Abkühlen wird etwas trockenes Tapetenkleister-Pulver gut eingeknetet und die Masse durch weiteres Kneten geschmeidig und homogen gemacht.

de.wikipedia.org

Die ganze Region hat ein sehr trockenes Klima.

de.wikipedia.org

Auf der Insel herrscht ein gemäßigtes, trockenes Klima.

de.wikipedia.org

Das Gebiet umfasst trockenes Bergland, in dem aber auch Gewässer mit teilweise sehr sauberem Wasser liegen.

de.wikipedia.org

Die Soldaten umgingen die Verteidigungslinie im Westen, indem sie durch den dortigen Sumpf wateten, wurden aber entdeckt, bevor sie wieder trockenes Land erreichten.

de.wikipedia.org

Der Modius wurde als Hohlmaß für trockenes Schüttgut, beispielsweise Getreide, verwendet.

de.wikipedia.org