niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Trompete“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Trompete <-, -n> [trɔmˈpe:tə] RZ.

Trompete
بوق [buːq]; أبواق pl [ʔabˈwaːq]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch diese Passage ist schnell vorüber und der Satz wird durch ein Fanfaren-Motiv der Trompeten fortgesetzt.
de.wikipedia.org
2003 erhielt er einen ersten Preis für Trompete und einstimmig ein sehr gut für Kammermusik.
de.wikipedia.org
1868 wurden Hahn, Trompete, Sanduhr und Mondwechsel an der Rathausuhr repariert.
de.wikipedia.org
Die vier Instrumente sind Tuba, Cello, Trompete und Violine.
de.wikipedia.org
Die gut erhaltene, aus dem 9. Jahrhundert oder wenig später stammende Trompete besteht aus einer konischen Holzröhre, die von mehreren Bronzeringen zusammengehalten wird.
de.wikipedia.org
Ein Klavier, eine Flöte, eine Oboe, zwei Klarinetten, zwei Trompeten, eine Posaune, drei Saxophone, ein Banjo, eine Gitarre, Schlagzeug und Streicher.
de.wikipedia.org
Als Kind spielte er zunächst Trompete, später Gitarre.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einem Treppenaufgang versehen und mit zierlichem Schnitzwerk und teils vergoldetem Rankenwerk sowie einem bekrönenden, Trompete spielenden Engel verziert.
de.wikipedia.org
Nun wird der zweite Abschnitt mit vertauschten Stimmen wiederholt, und der Satz endet mit dem Themenzitat in der Trompete.
de.wikipedia.org
Zum Text „Wenn einstens die Posaunen schallen“ tritt erstmals die Trompete auf.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Trompete" w innych językach

Definicje "Trompete" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne