niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Vorhöfe“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
vorher
przysłówek
vorhin
przysłówek
vorne
Widzisz podobne wyniki: vorne , vorhin i vorher

vorher [fo:ɐ̯ˈhe:ɐ̯] PRZYSŁ.

vorher
قبل ذلك [qabla ðaːlik]
vorher
من قبل [min qabl(u)]
als vorher
من ذي قبل [min ðiː qabl(u)]

vorhin [fo:ɐ̯ˈhɪn] PRZYSŁ.

vorhin
قبل قليل [qabla qaˈliːl]

vorne

vorne → vorn

Zobacz też vorn

vorn [fɔrn] PRZYSŁ.

vorn
في الأمام [fi l-ʔaˈmaːm]
vorn
في المقدمة [- l-muˈqaddima]
nach vorn
إلى الأمام [ʔilaː l-ʔa.]
von vorn
من الأمام [min al-ʔa.]
von vorn (zeitlich)
من البداية [min al-biˈdaːja]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Herz der Amphibien ähnelt dem der Lungenfische: Es besitzt zwei separate Vorhöfe und eine Hauptkammer (Ventrikel).
de.wikipedia.org
Am Ende der Diastole kommt es durch Kontraktion der Vorhöfe zu einem dritten Herzton, wodurch man bei der Auskultation einen Galopprhythmus wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Die Diastole der Vorhöfe findet während der Systole der Kammern statt.
de.wikipedia.org
Das Herzskelett ist eine Schicht aus Bindegewebe, oft auch mit Fett-, Knorpel- oder Knocheneinlagerungen, welches die Vorhöfe und die Kammern des Herzens kurz über der Ventilebene trennt.
de.wikipedia.org
Nur eine dünne Leitungsbahn verbindet die Vorhöfe mit den Kammern, der sogenannte AV-Knoten.
de.wikipedia.org
Mehrere Toren und Türme rahmten den Bau ein, außerdem existierten mehrere Vorhöfe.
de.wikipedia.org
Auch das Vorhofflimmern selbst führt zu „Anpassungsvorgängen“ der Vorhöfe (atrial remodeling), die ihrerseits Vorhofflimmern aufrechterhalten können („Vorhofflimmern unterhält Vorhofflimmern“).
de.wikipedia.org
Die Muskelkontraktion der Vorhöfe führt zu einer zusätzlichen Blutfüllung der Kammern, die etwa 150 Millisekunden später ebenfalls kontrahieren.
de.wikipedia.org
In der Echokardiographie und in der Kernspintomographie sieht man eine Erweiterung der Ventrikel und der Vorhöfe.
de.wikipedia.org
Die vom Sinusknoten ausgehende Erregung wird über die Arbeitsmuskulatur der Vorhöfe weitergeleitet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne