Tłumaczenia dla hasła „Wärmeisolierung“ w niemiecko » arabski słowniku

die Wärmeisolierung <-, -en> RZ.

Wärmeisolierung

عزل حراري [ʕazl ħaˈraːriː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wärmeisolierung wird hier durch eine höhere Wandstärke des Kessels erreicht.

de.wikipedia.org

Gegengesteuert werden kann durch Atmen von trockener Luft und Verdunstung von Körperwasser im Atemtrakt, bei wasserdampfdichter Wärmeisolierung des Körpers.

de.wikipedia.org

Federn sind bereits vor der Entwicklung des Vogelflugs bei Dinosauriern vorhanden gewesen und dienten der Wärmeisolierung.

de.wikipedia.org

Hochspezialisiert in Richtung Wärmeisolierung, Haftung und Scheuerschutz sind Schuhe und Füsslinge aus Neopren.

de.wikipedia.org

Es trägt durch darin enthaltene Luftbläschen im Wasser zur Wärmeisolierung bei und wird in regelmäßigen Abständen erneuert.

de.wikipedia.org

Es gibt auch sogenannte Thermogläser mit doppelter Wandung zur besseren Wärmeisolierung des eingefüllten heißen Tees.

de.wikipedia.org

See-Elefanten sind Säugetiere und entsprechend ist ihre Körpertemperatur gegenüber der Umgebung erhöht, eine Wärmeisolierung findet vor allem durch die dicke Fettschicht am Körper statt, die im Bereich der Flossen fehlt.

de.wikipedia.org

Das Wasser, das zwischen Neopren und Körper im Anzug steht, wird vom Körper gewärmt und dient als zusätzliche Wärmeisolierung.

de.wikipedia.org

Für die Verwendung von Sportbekleidung wird Neopren in verschiedenen Stärken entsprechend der gewünschten Wärmeisolierung hergestellt.

de.wikipedia.org

Die meisten Meeressäuger und Pinguine, die sich in eiskaltem Meerwasser aufhalten, haben als Wärmeisolierung unter der Haut eine Speckschicht.

de.wikipedia.org