niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Wechsels“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

der Wechsel <-s, -> [ˈvɛksl̩] RZ.

Wechsel
تغير [taˈɣajjur]
Wechsel
تبدل [taˈbaddul]
Wechsel (Wandel)
تحول [taˈħawwul]
Wechsel (Auswechslung)
تبديل [tabˈdiːl]
Wechsel (Auswechslung)
تغيير [taɣˈjiːr]
Wechsel (Sichabwechseln)
تناوب [taˈnaːwub]
Wechsel (Überwechseln)
انتقال [intiˈqaːl]
Wechsel (Geld-)
صرف [s̵ɑrf]
Wechsel HANDEL
حوالة [ħaˈwaːla]
Wechsel HANDEL
كمبيالة [kambiˈjaːla]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Wechselprolongation ist mithin die Begebung eines neuen Wechsels mit hinausgeschobenem Verfalldatum.
de.wikipedia.org
Diesen Lebensstil des jahreszeitlichen Wechsels zwischen Sesshaftigkeit und Nomadismus bezeichnet man als Halbnomadismus.
de.wikipedia.org
Trotz des gegenüber dem Roman vorgenommenen Wechsels in die Außenperspektive erreiche Schrader „die gleiche beklemmende emotionale Wucht, bekommt die gleiche Unausweichlichkeit (…) das ist nicht die geringste ihrer Leistungen.
de.wikipedia.org
Die Symbolik ist daher auch oft Grund für Streit, wenn zum Beispiel im Zuge des Wechsels einer Regierungsform die Nationalflagge geändert wird.
de.wikipedia.org
Im seltenen Fall eines Wechsels der Krankenkasse während eines Behandlungsfalls wird im neuen Versicherungsverhältnis ein neuer Behandlungsfall begründet.
de.wikipedia.org
Er untersuchte auch den neuronalen Mechanismus des Wechsels zwischen Gehirnzuständen wie Wachheit und Halbschlaf (Versuchsobjekte waren hier Mäuse).
de.wikipedia.org
Er ist jetzt zugleich Annehmer (oder Akzeptant) des Wechsels geworden.
de.wikipedia.org
Die höchste Erhebung im Gemeindegebiet ist der Hochkogel (1.314 m), der südlichste Eintausender des Wechsels.
de.wikipedia.org
Strophenweise alternierend findet sich die monologische Frauenrede in der Gattung des Wechsels, und strophen- und versweise wechselnd in der Gattung des Dialoglieds.
de.wikipedia.org
Ein Vorteil von Breitbandrepeatern ist, dass im Falle eines Wechsels der Kanäle bei der Basisstation keine Umprogrammierung des Repeaters erfolgen muss.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne