Tłumaczenia dla hasła „Zufluchtnahme“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Zuflucht <-, -en> [ˈtsu:flʊxt] RZ.

Zuflucht

ملاذ [maˈlaːð]

bei jemandem Zuflucht suchen

التجأ (إلى) [ilˈtadʒaʔa]

zu etwas Zuflucht nehmen

لجأ (إلى) [ladʒaʔa, a]

zu etwas Zuflucht nehmen

التجأ (إلى)

der Zufluchtsort <-[e]s, -e> RZ.

Zufluchtsort

ملجأ [maldʒaʔ]; ملاجئ pl [maˈlaːdʒiʔ] (2)

Zufluchtsort

ملاذ [maˈlaːð]

Zufluchtsort

مأوى [maʔwan/aː]; مآو pl [maˈʔaːwin/iː]

die Aufnahme RZ.

1. Aufnahme <-, ohne Pl>:

Aufnahme (die man findet, a. Anklang; a. in eine Vereinigung)

قبول [qubuːl]

Aufnahme (eines Gastes)

استقبال [istiqˈbaːl]

Aufnahme (Unterbringung)

إيواء [ʔiːˈwaːʔ]

Aufnahme (eines Kredits)

أخذ [ʔaxð]

Aufnahme (Verzeichnen)

تسجيل [tasdʒiːl]

Aufnahme (Bestands-)

جرد [dʒard]

2. Aufnahme <-, -n> FOTO :

Aufnahme

صورة [s̵uːra]; صور pl [s̵uwar]

Aufnahme

لقطة [laqt̵ɑ]

Aufnahme (Film-)

تصوير [tɑs̵ˈwiːr]

Aufnahme (Ton-)

تسجيل

eine Aufnahme machen

التقط صورة [ilˈtaqat̵ɑ -]

die Nachnahme <-, -n> [ˈna:xna:mə] RZ.

Nachnahme

الدفع عند التسليم [ad-dafʕʕinda t-tasˈliːm]

die Luftaufnahme <-, -n> RZ.

Luftaufnahme

صورة جوية [s̵uːra -]