Tłumaczenia dla hasła „bombardieren“ w niemiecko » arabski słowniku

bombardieren [bɔmbarˈdi:rən] CZ. trans

bombardieren

قصف بالقنابل [qɑs̵ɑfa (i) bi-l-qaˈnaːbil]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Vorbereitung eines Festes wird die Stadt bombardiert.

de.wikipedia.org

Bis dahin wurden weiter die Flugzeugwerke mit wenig Erfolg aus großer Höhe bombardiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wird im Original davon gesprochen, dass er aus der Haft entkommen sei, als die Deutschen das Gefängnis bombardierten.

de.wikipedia.org

Als im Krieg die deutschen Raffinerien immer mehr bombardiert wurden, wurde Moosbierbaum zur Herstellung von Flugbenzin ausgebaut.

de.wikipedia.org

Andere dieser Vogelspinnen besitzen zwar Brennhaare, bombardieren mit diesen jedoch nicht, sondern strecken einem Angreifer ihr Abdomen entgegen.

de.wikipedia.org

Daraufhin bombardierten die Hauptformationen während rund einer Stunde das markierte Gebiet mit Brand- und Splitterbomben.

de.wikipedia.org

Sie eroberten den Hügel mit der oben erwähnten Kapelle und bombardierten von hier aus das Fort.

de.wikipedia.org

Teil seiner Aufgabe auf der Insel war es, die bombardierten Gebiete zu bewerten.

de.wikipedia.org

Das Lager der Aufständischen wurde von Polizeieinheiten und Siedlermilizen eingeschlossen, dann aus der Luft bombardiert und so zur Kapitulation gezwungen.

de.wikipedia.org

Von diesem Hügel aus hatten die Niederländer 1637 die erwähnte portugiesische Festung bombardiert und so nach mehreren vergeblichen Versuchen in den Jahrzehnten vorher eingenommen.

de.wikipedia.org