Tłumaczenia dla hasła „decken“ w niemiecko » arabski słowniku

decken [ˈdɛkn̩] CZ. intr , trans

decken (Farbe)

غطى [ɣɑt̵t̵ɑː]

decken (Bedarf)

سد [sadda, u]

decken MIL

ستر [satara, u]

decken (Tisch)

أعد [ʔaˈʕadda]

die Decke <-, -n> [ˈdɛkə] RZ.

Decke

غطاء [ɣiˈt̵ɑːʔ]; أغطية pl [ʔaɣt̵i̵ja]

Decke (Bett-)

بطانية [bɑt̵t̵ɑːˈniːja]

Decke (Stepp-)

لحاف [liˈħaːf]; لحف pl [luħuf]

Decke (Zimmer-)

سقف [saqf]; سقوف pl [suˈquːf]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kinder können eine römische Straße pflastern, ein Dach decken oder einen Rundbogen errichten.

de.wikipedia.org

Vereinzelt zurückgebliebene Widerstandsnester bedrohten die australischen Truppen fortwährend und deckten den Rückzug der Hauptstreitmacht.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff wird von einem Netzrippengewölbe gedeckt, die Seitenschiffe besitzen Kreuzrippengewölbe.

de.wikipedia.org

Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarz-silbernen Decken der Ring auf einem roten Kissen.

de.wikipedia.org

Bis Anfang der 1970er Jahre war das Schloss mit Kalkplatten gedeckt, volkstümlich Legschiefer genannt.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau und gelben Decken ein wachsendes, blau gekleidetes Frauenbild mit gelbem fliegenden Haar und grünem Haarkranz.

de.wikipedia.org

Das Dach ist ein einfaches Satteldach, gedeckt mit Dachsteinen in Form von Falzziegeln.

de.wikipedia.org

Das auf Kosten der Gemeinde 1857 neu erbaute einstöckige Pfarrhaus wurde mit Ziegeln gedeckt und enthält vier Zimmer, welche damals falsch geplant wurden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus fünf zu vier Achsen und ist mit einem Pyramidendach gedeckt.

de.wikipedia.org