niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „dekoriert“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

dekorieren [dekoˈri:rən] CZ. trans (a. Schaufenster)

Pokaż tabele koniugacji
dekorieren
زخرف [zaxrafa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Besonders im angloamerikanischen Kulturkreis gibt es aufwändig zurechtgemachte Kuchen, die beispielsweise mit dem Namen des Kindes dekoriert sind oder mit so vielen Kerzen, wie das Geburtstagskind Jahre alt wird.
de.wikipedia.org
Der Tabernakel ist reich gegliedert und im Stil des Rokoko dekoriert und mit zahlreichen Puten versehen.
de.wikipedia.org
Die Anlage ist vergleichsweise klein und unfertig, aber dekoriert.
de.wikipedia.org
Die Matten werden mit Schneckengehäusen, toten Käfern, Pilzen, Kohle und Baumwachs dekoriert.
de.wikipedia.org
Themenbüfetts beschränken sich auf eine begrenzte Auswahl von Speisen (nach vorgegebenem Thema) und das Büfett wird entsprechend dekoriert wird.
de.wikipedia.org
Die profilierten Kreuzrippen vereinigen sich im Gewölbescheitel in einem Schlussstein, unter dem eine tellerförmige Scheibe angebracht ist, die mit einem Wappen dekoriert ist.
de.wikipedia.org
Auf Bauch und Schulter sind Pullen mit ähnlichen Rundauflagen wie die Trichterbecher dekoriert.
de.wikipedia.org
Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.
de.wikipedia.org
Dort fand man auf einem Fensterbrett einen dreibeinigen Opfertisch, der mit schwimmenden Delfinen und verschiedenen Meeresmotiven bunt dekoriert war.
de.wikipedia.org
Die Seitenrisalite waren horizontal gelb und rot gestreift, der zurückspringende Mittelteil war dagegen mit Flächenornamenten dekoriert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne