Tłumaczenia dla hasła „einphasige“ w niemiecko » arabski słowniku

einige [ˈainɪgə] ZAIM. NIEOKR.

einige

بعض [baʕđ]

einige (Tage, Jahre)

بضع(ة) [biđʕ(at)u]

einige Zeit

بعض الوقت [-ɑ l-waqt]

einwilligen [ˈainvɪlɪgn̩] VERB intr

einwilligen

وافق [waːfaqa] (in akkعلى)

einpacken CZ. trans

einpacken

حزم [ħazama, i]

einpacken

لف [laffa, i]

da kann er einpacken fig

فلينس الأمر [fa-l-jansa l-ʔamr]

einparken CZ. trans intr

einparken

أوقف/ركن سيارته [ʔauqafa/rakana (i) sajjaːˈratahu]

einplanen CZ. trans

einplanen

أخذ في الحسبان [ʔaxaða (u) fiː l-ħusˈbaːn]

einprägen CZ. trans

einprägen

طبع [t̵ɑbaʕa, a]

sich etwas einprägen

حفظ في ذاكرته [ħafið̵ɑ (a) - ðaːkiˈratihi]

sich etwas einprägen (auswendig)

حفظ عن ظهر قلب [- ð̵ɑhri qalb]

sich jemandem einprägen

انطبع في ذهنه [inˈt̵ɑbaʕa fiː ðihnihi]

I . einigen [ˈaɪnɪgən] VERB trans

einigen

وحد [waħħada]

II . einigen [ˈaɪnɪgən] VERB refl

sich einigen

اتفق [iˈttafaqa] (auf, über akkعلى)

einiges ZAIM. NIEOKR.

einiges

بعضه/بعضها [baʕđuhu/-uhaː]

einiges

بعض الأشياء [b. al-ʔaʃˈjaːʔ]

einiges (viel)

ليس بقليل [laisa bi-qaˈliːl]

eingleisig [ˈainglaizɪç] PRZYM. BAHN

eingleisig

منفرد الخط [munˈfarid al-xɑt̵t̵]

einsteigen VERB intr (in einen Wagen)

einsteigen

ركب (هـ) [rakiba, a]

einsteigen

صعد [s̵ɑʕida, a] (in akkإلى)