niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „göttlich“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

göttlich [ˈgœtlɪç] PRZYM.

göttlich
إلهي [ʔiˈlaːhiː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie würden vom göttlichen Licht geblendet, seien sich aber ihrer Blindheit nicht bewusst, glaubten zu sehen und versteiften sich auf ihre Behauptungen.
de.wikipedia.org
Das eingestreute Gold auf den Wellen, die in dreieckigen und gewellten Linien gezeichnet sind und das Gold auf den Gräsern symbolisieren ein göttliches Licht.
de.wikipedia.org
Sie steht über diesen Zuschreibungen, sozusagen ein höheres Recht, ein göttliches Recht.
de.wikipedia.org
Seit seinem Langfilm Die göttliche Komödie (1991) ist sie regelmäßig für den Filmschnitt seiner Werke verantwortlich.
de.wikipedia.org
Göttlicher Beistand oder auch Förmlichkeiten waren zum Schließen des Ehebundes nicht erforderlich.
de.wikipedia.org
Dieser wirft ihm vor, den göttlichen Gedanken durch Bilder und Wunder verfälscht zu haben.
de.wikipedia.org
In der griechischen Mythologie verbindet die Flöte die Hirtenkultur mit der göttlichen Sphäre.
de.wikipedia.org
Von Anfang an wurde dabei nur göttlichen Wesen eine Kenntnis der Zukunft zugeschrieben.
de.wikipedia.org
Der Prozess des Dhikr wird, entsprechend der göttlichen Allmacht, durch Gott selbst im Menschen hervorgebracht.
de.wikipedia.org
Aber er löst das Problem des Nebeneinander von göttlicher Fügung und menschlicher Freiheit nicht.
de.wikipedia.org

Definicje "göttlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski