Tłumaczenia dla hasła „herzlich willkommen“ w niemiecko » arabski słowniku

I . herzlich PRZYM.

herzlich

قلبي [qalbiː]

herzlich (Empfang)

حار [ħaːrr]

herzlich (Atmosphäre)

ودي [wuddiː/wi-]

herzlichen Dank

شكرا جزيلا [ʃukran dʒaˈziːlan]

herzliche Grüße mpl

تحيات قلبية [taħiːˈjaːt -ˈbiːja]

II . herzlich PRZYSŁ.

herzlich

من صميم القلب [min s̵ɑˈmiːm al-q.]

herzlich

بحفاوة [bi-ħaˈfaːwa]

herzlich gern

بكل ممنونية [bi-kull mamnuːˈniːja]

willkommen [vɪlˈkɔmən] PRZYM.

willkommen

مرحب به [muˈraħħab bihi]

willkommen!

مرحبا (بك/بكم) [marħaban (bika/bikum)]

willkommen!

أهلا وسهلا [ʔahlan wa-sahlan]

willkommen heißen (jemanden)

رحب (ب) [raħħaba]

das Willkommen <-s, -> [vɪlˈkɔmən] RZ.

Willkommen

ترحيب [tarˈħiːb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wenn es sich heute in Privatbesitz befindet, so ist die Tür des alten Ortsgefängnisses tagsüber unverschlossen, und Besucher sind herzlich willkommen.

de.wikipedia.org