Tłumaczenia dla hasła „kandidieren“ w niemiecko » arabski słowniku

kandidieren [kandiˈdi:rən] VERB intr

kandidieren

رشح نفسه (ل) [raʃʃaħa -ahu] (für akk)

kandidieren

ترشح (ل) [taˈraʃʃaħa]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1919 kandidierte er erfolglos für das Amt des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

1968 kandidierte er erfolglos für das Amt des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.

de.wikipedia.org

Zur nächsten Wahlperiode kandidierte er wieder, diese Wahl scheiterte aber.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2012 kandidierte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Er kandidierte 1991 für die Kantonsregierung und 1995 für den Nationalrat und wurde 1996 in den Staatsrat gewählt, in dem er zehn Jahre tätig war.

de.wikipedia.org

Er trat mit Verbesserungsvorschlägen auf und wurde daraufhin aufgefordert, für den Landtag zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Bei den Gouverneurswahlen 2010 können aufgrund solcher Limitierungen 16 amtierende Gouverneure nicht erneut kandidieren.

de.wikipedia.org

1996 kandidierte sie erfolglos für das Amt als Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.

de.wikipedia.org