Tłumaczenia dla hasła „kandidieren“ w niemiecko » rosyjski słowniku

kandidieren [kandiˈdi:rən] CZ. cz. nieprzech.

kandidieren

выдвига́ть кандидату́ру

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Gouverneurswahlen 2010 können aufgrund solcher Limitierungen 16 amtierende Gouverneure nicht erneut kandidieren.

de.wikipedia.org

Danach entschloss er sich, nicht erneut für den Stadtrat zu kandidieren.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1953 und 1958 kandidierte er bei den Parlamentswahlen auf der Liste der Monarchisten, blieb jedoch erfolglos.

de.wikipedia.org

Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 kandidierte er noch erfolglos für den Kongress.

de.wikipedia.org

Er trat mit Verbesserungsvorschlägen auf und wurde daraufhin aufgefordert, für den Landtag zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2012 kandidierte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Unterhauswahlen wurde er bis zur Wahl 1900 jeweils wiedergewählt, bis er bei der Unterhauswahl 1906 nicht erneut kandidierte.

de.wikipedia.org

1996 kandidierte sie erfolglos für das Amt als Staatspräsidentin.

de.wikipedia.org

Schließlich ist die Steuerung der Aufstellung der Kandidaten im baden-württembergischen Wahlverfahren dezentral organisiert; in jedem der 70 Wahlkreise wird vor Ort entschieden, wer kandidiert.

de.wikipedia.org