Tłumaczenia dla hasła „krumm“ w niemiecko » arabski słowniku

krumm [krʊm] PRZYM.

krumm

أعوج [ʔaʕwadʒ] (2)

krumm (gebogen)

مقوس [muˈqawwas]

krumm (gekrümmt)

منحن [munˈħanin/iː]

krumme Wege fig

طرق ملتوية [t̵uruq mulˈtawija]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der zumeist krumme Stamm ist meist bis zu einer Höhe von 15 Meter astfrei.

de.wikipedia.org

Franco Tosi entstand aus der Maschinenfabrik Cantoni Krumm & C., in dessen Dienste Tosi 1876 als Technischer Leiter trat.

de.wikipedia.org

An gut bewässerten Standorten wächst der Baum gerade, kann aber an trockeneren Standorten krumme Äste entwickeln.

de.wikipedia.org

Am Ende des Prozesses kann der Spieler sich dazu entscheiden, den krummen Mann entweder hinzurichten oder ihn einzusperren.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit des Trollskogen, der er auch seinen Namen verdankt, sind sehr alte krumm gewachsene Bäume.

de.wikipedia.org

Während des Krieges hatte die ganze Familie gemeinsam in einem großen Haus gewohnt – Drei Giebel – das titelgebende krumme Haus.

de.wikipedia.org

Die krummen Geodäten, die nicht durch den Ursprung laufen, werden vom Beobachter durch Gezeitenkräfte erklärt.

de.wikipedia.org

Eine Beleidigung als „krummer Judenjunge“ hatte im Raum gestanden.

de.wikipedia.org

Als naive entwurzelte Jugendliche mit norwegischem Pass erkennen sie früh, dass der Weg zu Geld und Wohlstand am einfachsten mit krummen Geschäften zu erreichen ist.

de.wikipedia.org

Er behauptet, sie habe krumme Beine, weil sie sie in Hosen verstecke.

de.wikipedia.org