Tłumaczenia dla hasła „morgens“ w niemiecko » arabski słowniku

morgens [ˈmɔrgn̩s] PRZYSŁ.

morgens

صباحا [s̵ɑˈbaːħan]

von morgens bis abends

من الصباح إلى المساء [min ɑs̵-s̵ɑˈbaːħʔilaː l-maˈsaːʔ]

morgen [ˈmɔrgn̩] PRZYSŁ.

morgen

غدا [ɣadan]

morgen umg

بكرة [bukra] umg

morgen Abend

مساء غد [maˈsaːʔa ɣad(in)]

der Morgen <-s, -> [ˈmɔrgn̩] RZ.

Morgen

صباح [s̵ɑˈbaːħ]

Morgen

صبح [s̵ubħ]

guten Morgen!

صباح الخير [s̵. al-xair]

Przykładowe zdania ze słowem morgens

von morgens bis abends

من الصباح إلى المساء [min ɑs̵-s̵ɑˈbaːħʔilaː l-maˈsaːʔ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Hauptverkehrszeit verkehren einzelne Züge vom Takt abweichend, um (morgens) mehr Passagiere befördern zu können oder um (mittags/nachmittags) den Unterrichtsschluss von Schulen abzuwarten.

de.wikipedia.org

Er sendete täglich von 9 Uhr morgens bis 2 Uhr am Folgetag.

de.wikipedia.org

Der Tag ist von morgens um 06:00 Uhr bis 24:00 Uhr streng und ohne Pause strukturiert.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich morgens (8:00 bis 9:30) und schließen sich wieder nachmittags (16:00 bis 18:00).

de.wikipedia.org

Der Seitenfleckleguan ist tagaktiv, wobei er allerdings hauptsächlich morgens oder am späten Nachmittag aktiv wird.

de.wikipedia.org

Als der Zug gegen 4 Uhr morgens die Brücke befuhr, erreichte die Lokomotive noch das dritte Brückensegment, bevor die Brücke einbrach.

de.wikipedia.org

Im Nebel des frühen Morgens fahren Helfer hinaus.

de.wikipedia.org

Insbesondere sprach er sehr regelmäßig das morgens ausgestrahlte Geistliche Wort, häufig auch live aus dem Sendestudio.

de.wikipedia.org

Für besonders wertvoll halten sie das Stillen zwischen 1 und 6 Uhr morgens.

de.wikipedia.org

Der Roman wurde 1968 für das Kino erfolgreich verfilmt (siehe Morgens um sieben ist die Welt noch in Ordnung).

de.wikipedia.org