Tłumaczenia dla hasła „pron“ w niemiecko » arabski słowniku

pro [pro:] PRÄP

pro

ل [li-]

pro

لكل [li-kulli]

pro (Jahr etc)

في [fiː]

pro Stück

لكل قطعة [- qi̵t̵ʕa]

prost [pro:st] WK

prost

في صحتك [- s̵i̵ˈħħatika]

das Ozon <-s> [oˈtso:n] RZ.

Ozon

أوزون [ʔuˈzoːn]

der Bon <-s, -s> [bɔŋ, bõ:] RZ.

Bon (Gutschein)

بطاقة قيمة [biˈt̵ɑːqat qiːma]

Bon (Gutschein)

قسيمة [qaˈsiːma]; قسائم pl [qaˈsaːʔim] (2)

Bon (Kassen-)

وصل [wɑs̵l]; وصولات pl [wus̵uːˈlaːt]

das Ion <-s, -en> [i̯o:n] RZ.

Ion

أيون [ʔjjuːn]

der Ton¹ <-[e]s, -e> [to:n] RZ. GEOL

Ton

طين [t̵i̵ːn]; أطيان pl [ʔɑt̵ˈjaːn]

Ton

غضار [ɣɑˈđɑːr]

von <dat> [fɔn] PRÄP

von (örtlich u. zeitlich; Teil des Ganzen)

من [min]

von (über ein Thema)

عن [ʕan]

von (nach Passiv)

من قبل [- qibal(i)]

von (Maghr)

من طرف [- t̵ɑraf(i)]

von … bis …

من … إلى [- ʔilaː]

von einem Zeitpunkt an

ابتداء/اعتبارا من [ibtiˈdaːʔan/iʕtiˈbaːran -]

einer von uns

واحد منا [waːħidun minnaː]

von Hand (gefertigt)

مصنوع باليد [mɑs̵ˈnuːʕ bi-l-jad]

von mir aus

ليس عندي مانع [laisa ʕindiː maːniʕ]

das Icon <-s, -s> [ˈaikn̩] RZ. COMPUT

Icon

رمز [ramz]

Icon

أيقونة [ʔaiˈquːna]

Icon

صورة رمزية [s̵uːra ramˈziːja]

der Klon <-s, -e> [klo:n] RZ.

Klon

حيوان مستنسخ [ħajaˈwaːn musˈtansax]

Klon (Mensch)

إنسان مستنسخ [ʔinˈsaːn -]

der Thon <-s> [to:n] RZ. schweiz

Thon

تونة [tuːna]