niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „schwirren“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

schwirren [ˈʃvɪrən] CZ. intr (Insekt)

schwirren
رف [raffa, i]
رأسي دائر [raʔsiː daːʔir]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für jeden Zentimeter Abstand vom Schwirren wird ein Punkt abgezogen.
de.wikipedia.org
Um an den Blütennektar zu gelangen, klammert er sich eher an den Blüten an, als dass er vor ihnen schwirrt.
de.wikipedia.org
Der Balzgesang des Männchens umfasst ein sehr hohes und lautes Schwirren.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem kurzen, etwa eine Sekunde langen, in unregelmäßigen Abständen gesungenen Schwirren.
de.wikipedia.org
Als das Mädchen auf den Tischen tanzt, dreht und schwirrt den beiden Jungs der Kopf.
de.wikipedia.org
Die maximale Punktzahl von 100 ist dann erreicht, wenn die Platzge den Schwirren berührt.
de.wikipedia.org
Auch das Taubenschwänzchen, das eigentlich zu den Nachtfaltern gehört, schwirrt in ruckartigem Schwärmflug von Blüte zu Blüte.
de.wikipedia.org
Die Falter sind tagaktiv und schwirren oft in größeren Gruppen umher.
de.wikipedia.org
In vielen anderen Szenen schwirrt er um diese herum.
de.wikipedia.org
All die verwirrenden Gedanken um meine Sexualität, Verlangen und mein Selbstverständnis, die damals durch meinen Kopf schwirrten, wurden durch dieses Buch geordnet.
de.wikipedia.org

Definicje "schwirren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski