Tłumaczenia dla hasła „seit“ w niemiecko » arabski słowniku

seit <dat> [zait] PRÄP

seit

منذ [munðu]

Przykładowe zdania ze słowem seit

seit wann?

منذ أي وقت [munðu ʔajji waqt]

seit Jahren

منذ سنين [munðu siˈniːn]

seit Langem

منذ مدة طويلة [munðu mudda -a]

seit Kurzem

منذ عهد قريب [munðu ʕahdin qaˈriːb]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit etwa 2002 wird von einem Ärztemangel gesprochen.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.

de.wikipedia.org

Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er auch als Drehbuchautor tätig.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der römischen Besetzung ist der Weinbau historisch belegt.

de.wikipedia.org

Seit 1999 ist er Leader der Band Carl Carlton & the Songdogs.

de.wikipedia.org

Die Kanzel, welche ursprünglich in der Mitte der Sakristei hinter dem Altar stand, befindet sich seit 1832 an der rechten Seite des Triumphbogens.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung Heiliger Grund wird seit dem Mittelalter verwendet.

de.wikipedia.org

Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.

de.wikipedia.org

Seit 2008 fügt er auch Raumfahrtrelikte seiner Sammlung bei.

de.wikipedia.org